É o último dia do período escolar na Escola Feminina de Kamakura, e o verão está prestes a começar. A séria, mas educada, Ichika Tachibana, de 14 anos, está animada para fazer de suas férias de verão com as amigas um momento especial e inesquecível! Mas Ichika mal sabe que este verão será mais especial do que ela jamais poderia ter imaginado. Enquanto limpava um prédio escolar sem uso, Ichika nota a imagem de uma garota desconhecida no lugar de seu próprio reflexo em um grande espelho. Convencida pelas amigas de que estava apenas vendo coisas, ela fica surpresa ao ver a garota no espelho mais tarde naquele dia, segurando seu celular perdido. Apresentando-se como Manatsu Kuroki, ela sai do espelho e entrega o telefone de Ichika de volta — e para surpresa de Ichika, as pedras de seu amuleto de celular mudaram de cor e agora permitem que ela pegue emprestado o poder dos 12 Djinns que zelam pelo mundo. Uta Kata é uma história de uma jovem que descobrirá coisas novas através de suas interações com esses espíritos. À medida que os Djinns lhe mostram visões avassaladoras, eles em breve também trarão a ela pensamentos avassaladores...