Em um mundo onde apenas Pokémon vivem, um Chimchar (Hikozaru) deseja fazer parte da Guilda de Wigglytuff (Pukurin Guild) — uma grande área onde Equipes de Exploração se reúnem e trabalham. Intimidado pela aparente força dos membros da guilda e pela segurança do local, Chimchar foge, tropeçando em um Piplup (Pochama) inconsciente no meio de sua escapada. O Piplup acorda e fica imediatamente chocado tanto com um Chimchar falante quanto com sua própria aparência — porque Piplup sabe que ele é, na verdade, um humano! Com Piplup sem memórias além de ser humano (além de inúmeras perguntas sobre seu novo corpo), Chimchar sugere que ele peça ajuda ao líder da Guilda de Wigglytuff. Embora o Mestre da Guilda Wigglytuff possa não ter respostas sobre a transformação de Piplup, ele decide transformar Piplup e Chimchar em uma Equipe de Exploração, que Chimchar chama de Pokédans. Para sua primeira missão, a dupla deve conseguir uma Escama de Gabite indo para a Caverna do Labirinto com Sunflora (Kimawari)!