A Terra finalmente está em paz novamente, mas essa calma dura pouco. Os remanescentes do exército de Freeza, liderados por Sorbet e seu braço direito Tagoma, chegam à Terra para invocar Shen Long com o objetivo de ressuscitar seu antigo mestre. Para isso, eles ameaçam Imperador Pilaf, Shuu e Mai pelas Esferas do Dragão em sua posse. Uma vez ressuscitado com sucesso, Freeza — que vinha alimentando seu ódio por Son Goku e Trunks do Futuro no Inferno — proclama que não estará satisfeito até que eles morram por suas mãos. Sorbet o informa que não se ouve falar de Trunks do Futuro há anos, e o poder de Son Goku superou em muito até mesmo o do poderoso Majin Buu. Imperturbável, Freeza responde que ele só precisa de alguns meses de treinamento antes de ser capaz de derrotar Son Goku. Freeza será capaz de vingar-se de seu nêmesis, ou Son Goku, Vegeta e seus amigos prevalecerão contra a adversidade, salvando a Terra mais uma vez?